Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: example, karbon, kdgantt, kexi and 25 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 055.98  44.02332361516035% translated  55.97667638483965% untranslated 192 192 0 2 2 2009-11-07 22:45:58 UTC Carlos Perelló Marín
Arabic 052.48  47.521865889212826% translated  52.47813411078717% untranslated 180 180 0 0 2009-11-07 22:46:03 UTC Carlos Perelló Marín
Asturian 099.13  0.8746355685131195% translated  99.12536443148689% untranslated 340 340 0 0 2009-12-24 00:04:05 UTC Launchpad Translations...
Basque 024.49  75.51020408163265% translated  24.489795918367346% untranslated 84 84 0 2 2 2009-11-07 22:47:48 UTC Carlos Perelló Marín
Bosnian 002.33  97.667638483965% translated  2.3323615160349855% untranslated 8 8 0 3 3 2009-11-07 22:46:18 UTC Carlos Perelló Marín
Brazilian Portuguese 000.29  99.70845481049562% translated  0.2915451895043732% untranslated 1 1 29 29 60 60 2009-11-07 22:49:21 UTC Carlos Perelló Marín
Breton 046.36  53.64431486880466% translated  46.35568513119534% untranslated 159 159 0 2 2 2009-11-07 22:46:14 UTC Carlos Perelló Marín
Bulgarian 001.46  98.54227405247813% translated  1.4577259475218658% untranslated 5 5 3 3 80 80 2009-11-07 22:46:09 UTC Carlos Perelló Marín
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 23 23 2009-11-07 22:46:26 UTC Carlos Perelló Marín
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 343 343 0 0
Chinese (Simplified) 006.12  93.87755102040816% translated  6.122448979591836% untranslated 21 21 0 2 2 2009-11-07 22:50:27 UTC Carlos Perelló Marín
Chinese (Traditional) 001.46  98.54227405247813% translated  1.4577259475218658% untranslated 5 5 17 17 37 37 2009-11-08 05:14:33 UTC yzcie
Czech 020.70  79.30029154518951% translated  20.699708454810494% untranslated 71 71 0 2 2 2009-11-07 22:46:33 UTC Carlos Perelló Marín
Dakota 100.00  100.0% untranslated 343 343 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 8 8 14 14 2009-11-07 22:46:49 UTC Carlos Perelló Marín
Dutch 000.00  100.0% translated 0 3 3 147 147 2009-11-07 22:49:01 UTC Carlos Perelló Marín
English (Australia) 092.13  7.871720116618077% translated  92.12827988338192% untranslated 316 316 0 0 2011-08-07 15:28:39 UTC
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2009-11-07 22:47:19 UTC Carlos Perelló Marín
Esperanto 052.19  47.8134110787172% translated  52.1865889212828% untranslated 179 179 0 3 3 2009-11-07 22:47:28 UTC Carlos Perelló Marín
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-11-07 22:50:31 UTC Carlos Perelló Marín
Finnish 020.70  79.30029154518951% translated  20.699708454810494% untranslated 71 71 0 2 2 2009-11-07 22:47:58 UTC Carlos Perelló Marín
French 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2009-11-07 22:48:09 UTC Carlos Perelló Marín
Frisian 091.25  8.746355685131196% translated  91.25364431486881% untranslated 313 313 0 0 2010-12-23 06:12:22 UTC
German 000.00  100.0% translated 0 0 21 21 2009-11-07 22:46:58 UTC Carlos Perelló Marín
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 93 93 2009-11-07 22:47:08 UTC Carlos Perelló Marín
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 343 343 0 0
Hebrew 024.20  75.80174927113703% translated  24.198250728862973% untranslated 83 83 0 4 4 2009-11-07 22:48:22 UTC Carlos Perelló Marín
Hindi 075.80  24.198250728862973% translated  75.80174927113703% untranslated 260 260 0 2 2 2009-11-07 22:48:28 UTC Carlos Perelló Marín
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2009-11-07 22:48:33 UTC Carlos Perelló Marín
Icelandic 081.63  18.367346938775512% translated  81.63265306122449% untranslated 280 280 0 2 2 2009-11-07 22:48:37 UTC Carlos Perelló Marín
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 343 343 0 0
Irish 042.27  57.7259475218659% translated  42.27405247813411% untranslated 145 145 0 4 4 2009-11-07 22:48:18 UTC Carlos Perelló Marín
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2009-11-07 22:48:42 UTC Carlos Perelló Marín
Japanese 000.00  100.0% translated 0 5 5 84 84 2009-11-07 22:48:47 UTC Carlos Perelló Marín
Lakota 100.00  100.0% untranslated 343 343 0 0
Lithuanian 085.42  14.577259475218659% translated  85.42274052478133% untranslated 293 293 0 0 2009-11-07 22:48:52 UTC Carlos Perelló Marín
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 343 343 0 0
Malay 023.91  76.0932944606414% translated  23.9067055393586% untranslated 82 82 0 2 2 2009-11-08 08:44:48 UTC manteros
Northern Sami 051.31  48.68804664723032% translated  51.31195335276968% untranslated 176 176 1 1 2 2 2009-11-07 22:49:36 UTC Carlos Perelló Marín
Norwegian Bokmal 023.03  76.96793002915452% translated  23.03206997084548% untranslated 79 79 1 1 2 2 2009-11-07 22:48:56 UTC Carlos Perelló Marín
Norwegian Nynorsk 024.49  75.51020408163265% translated  24.489795918367346% untranslated 84 84 1 1 2 2 2009-11-07 22:49:06 UTC Carlos Perelló Marín
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 343 343 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 343 343 0 0
Polish 001.46  98.54227405247813% translated  1.4577259475218658% untranslated 5 5 68 68 89 89 2009-11-07 22:49:11 UTC Carlos Perelló Marín
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 59 59 2009-11-07 22:49:16 UTC Carlos Perelló Marín
Romanian 077.26  22.740524781341108% translated  77.25947521865889% untranslated 265 265 0 2 2 2009-11-07 22:49:26 UTC Carlos Perelló Marín
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-11-07 22:49:31 UTC Carlos Perelló Marín
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2009-11-07 22:49:46 UTC Carlos Perelló Marín
Serbian Latn 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2006-04-21 20:53:47 UTC Chusslove Illich
Slovak 002.33  97.667638483965% translated  2.3323615160349855% untranslated 8 8 0 3 3 2009-11-07 22:49:41 UTC Carlos Perelló Marín
Slovenian 009.62  90.37900874635568% translated  9.620991253644315% untranslated 33 33 0 3 3 2009-11-07 22:50:36 UTC Carlos Perelló Marín
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 23 23 2009-11-07 22:47:39 UTC Carlos Perelló Marín
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-11-07 22:49:57 UTC Carlos Perelló Marín
Tajik 047.81  52.1865889212828% translated  47.8134110787172% untranslated 164 164 0 2 2 2009-11-07 22:50:06 UTC Carlos Perelló Marín
Tamil 047.52  52.47813411078717% translated  47.521865889212826% untranslated 163 163 0 2 2 2009-11-07 22:50:02 UTC Carlos Perelló Marín
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 343 343 0 0
Turkish 004.08  95.91836734693877% translated  4.081632653061225% untranslated 14 14 0 7 7 2009-11-07 22:50:11 UTC Carlos Perelló Marín
Ukrainian 000.29  99.70845481049562% translated  0.2915451895043732% untranslated 1 1 27 27 44 44 2009-11-07 22:50:16 UTC Carlos Perelló Marín
Uyghur 093.59  6.41399416909621% translated  93.58600583090379% untranslated 321 321 0 0 2011-03-22 15:31:41 UTC
Uzbek 057.14  42.857142857142854% translated  57.14285714285714% untranslated 196 196 14 14 10 10 2009-11-07 22:50:21 UTC Carlos Perelló Marín
Welsh 030.32  69.67930029154519% translated  30.32069970845481% untranslated 104 104 0 2 2 2009-11-07 22:46:38 UTC Carlos Perelló Marín
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 343 343 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated