Comment 2 for bug 1235497

Thanks for giving this some attention Dan! I just wanted to provide some perspective on the original intent, which was to ignore the non-filing characters when sorting entries, but to display all of those non-filing characters. This sounds like the behavior you outlined above, so I'm giving a +1 to the behavior as described.

At one point in testing the code (perhaps when the additional title index was added?), the browse list was ignoring those initial articles in the sort while displaying them in the list.