Comment 7 for bug 1944986

Speaking for PaILS, we're comfortable with combining this with the work on 2006971 (we tested it both on Butternut and previously on another Equinox server) -- we should add the fact that staff-archived penalties can be re-instated to the documentation; I don't think that the reverse (that a recalculation script would NOT apply penalties that had been manually archived if the conditions still existed) would be a desirable behavior.
(cross-posted on 1944986 and 2006971)