Comment 1 for bug 194657

To be honest, hiding the link would also enfuriate the other 50% of our userbase by making it inconsistent -- bugs are then files "why can't I add-my-teams?". The real way to fix this is to get rid of the actions portlet and make sure the "add my teams" link appears close to the place where we say the team is restricted.

I'm okay with hiding it, though, given it's the lesser of evils.