Comment 1 for bug 196258

The email address is not requires in this case, the template assumes it exists. Wrap the content in a guard like other templates do.

<tal:email tal:condition"context/owner/preferredemail">
  ...
</tal:email>