Comment 1 for bug 678090

Given that the number of subscribers from duplicates is taken into account when bug heat is calculated it seems odd that we don't update the subscriber count on the page, too.