Comment 5 for bug 939531

with patch:

    $ bin/nova-manage user list
    Could not read /etc/nova/nova.conf. Re-running with sudo
    sudo failed, continuing as if nothing happened
    Please re-run nova-manage as root.