Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating SchoolTool trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at SchoolTool import queue.

Permissions

SchoolTool is translated by SchoolTool with Structured permissions.

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Afrikaans 278 083.28  16.7167769092% translated  83.2832230908% untranslated 1385 1385 2 2 2014-04-14 12:03:25 UTC 2014-04-14
Albanian 189 088.63  11.3650030066% translated  88.6349969934% untranslated 1474 1474 0 0 2014-02-27 16:59:46 UTC 2014-02-27
Amharic 48 097.11  2.88634996993% translated  97.1136500301% untranslated 1615 1615 72 72 2013-08-21 15:00:27 UTC 2013-08-21
Arabic 903 045.70  54.2994588094% translated  45.7005411906% untranslated 760 760 38 38 2013-11-03 07:16:19 UTC 2013-11-03
Armenian 23 098.62  1.38304269393% translated  98.6169573061% untranslated 1640 1640 0 0 2013-11-07 10:57:49 UTC 2013-11-07
Asturian 321 080.70  19.3024654239% translated  80.6975345761% untranslated 1342 1342 0 0 2013-08-21 18:27:47 UTC 2013-08-21
Azerbaijani 7 099.58  0.420926037282% translated  99.5790739627% untranslated 1656 1656 0 0 2014-01-07 08:46:47 UTC 2014-01-07
Basque 592 064.40  35.5983162959% translated  64.4016837041% untranslated 1071 1071 0 0 2013-08-22 23:17:46 UTC 2013-08-22
Bengali 295 082.26  17.7390258569% translated  82.2609741431% untranslated 1368 1368 0 0 2013-08-21 15:00:27 UTC 2013-08-21
Bosnian 401 075.89  24.1130487072% translated  75.8869512928% untranslated 1262 1262 94 94 2013-08-21 18:28:52 UTC 2013-08-21
Brazilian Portuguese 1600 003.79  96.2116656645% translated  3.78833433554% untranslated 63 63 7 7 2014-03-31 23:40:19 UTC 2014-03-31
Bulgarian 374 077.51  22.4894768491% translated  77.5105231509% untranslated 1289 1289 0 0 2013-08-21 15:00:27 UTC 2013-08-21
Burmese 195 088.27  11.7257967529% translated  88.2742032471% untranslated 1468 1468 0 0 2013-08-21 15:00:27 UTC 2013-08-21
Catalan 677 059.29  40.7095610343% translated  59.2904389657% untranslated 986 986 0 0 2013-08-22 23:39:39 UTC 2013-08-22
Catalan (Valencian) 602 063.80  36.1996392063% translated  63.8003607937% untranslated 1061 1061 0 0 2013-08-21 15:00:27 UTC 2013-08-21
Chinese (Simplified) 964 042.03  57.9675285628% translated  42.0324714372% untranslated 699 699 2 2 2013-10-08 02:24:30 UTC 2013-10-08
Chinese (Traditional) 960 042.27  57.7269993987% translated  42.2730006013% untranslated 703 703 94 94 2013-10-08 02:26:39 UTC 2013-10-08
Croatian 343 079.37  20.6253758268% translated  79.3746241732% untranslated 1320 1320 18 18 2013-10-02 18:53:43 UTC 2013-10-02
Czech 806 051.53  48.4666265785% translated  51.5333734215% untranslated 857 857 7 7 2013-11-01 14:29:33 UTC 2013-11-01
Danish 1552 006.67  93.3253156945% translated  6.67468430547% untranslated 111 111 0 0 2013-10-08 02:29:11 UTC 2013-10-08
Dutch 1661 000.12  99.8797354179% translated  0.120264582081% untranslated 2 2 2 2 2013-12-10 21:05:39 UTC 2013-12-10
English (Australia) 1073 035.48  64.5219482862% translated  35.4780517138% untranslated 590 590 0 0 2013-10-08 02:27:00 UTC 2013-10-08
English (Canada) 1315 020.93  79.073962718% translated  20.926037282% untranslated 348 348 0 0 2013-10-08 02:26:55 UTC 2013-10-08
English (United Kingdom) 1663 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2014-02-09 21:15:25 UTC 2014-02-09
Estonian 331 080.10  19.9037883343% translated  80.0962116657% untranslated 1332 1332 0 0 2013-08-21 15:00:27 UTC 2013-08-21
Faroese 374 077.51  22.4894768491% translated  77.5105231509% untranslated 1289 1289 0 0 2013-08-21 15:00:27 UTC 2013-08-21
Finnish 1080 035.06  64.9428743235% translated  35.0571256765% untranslated 583 583 7 7 2014-01-29 07:39:35 UTC 2014-01-29
French 1643 001.20  98.7973541792% translated  1.20264582081% untranslated 20 20 5 5 2013-11-09 07:01:46 UTC 2013-11-09
Frisian 13 099.22  0.781719783524% translated  99.2182802165% untranslated 1650 1650 2 2 2013-08-21 15:00:27 UTC 2013-08-21
Galician 370 077.75  22.2489476849% translated  77.7510523151% untranslated 1293 1293 0 0 2013-08-21 18:39:31 UTC 2013-08-21
German 1369 017.68  82.3211064342% translated  17.6788935658% untranslated 294 294 0 0 2014-02-01 12:38:51 UTC 2014-02-01
Greek 863 048.11  51.8941671678% translated  48.1058328322% untranslated 800 800 0 0 2014-04-14 20:15:31 UTC 2014-04-14
Haitian; Haitian Creole 142 091.46  8.53878532772% translated  91.4612146723% untranslated 1521 1521 0 0 2013-08-21 15:00:27 UTC 2013-08-21
Hebrew 412 075.23  24.7745039086% translated  75.2254960914% untranslated 1251 1251 9 9 2013-08-21 18:39:47 UTC 2013-08-21
Hindi 128 092.30  7.69693325316% translated  92.3030667468% untranslated 1535 1535 0 0 2013-08-21 15:00:27 UTC 2013-08-21
Hungarian 367 077.93  22.0685508118% translated  77.9314491882% untranslated 1296 1296 3 3 2013-12-24 19:21:50 UTC 2013-12-24
Icelandic 8 099.52  0.481058328322% translated  99.5189416717% untranslated 1655 1655 1 1 2013-08-21 15:00:27 UTC 2013-08-21
Indonesian 892 046.36  53.6380036079% translated  46.3619963921% untranslated 771 771 7 7 2013-10-08 02:28:47 UTC 2013-10-08
Irish 193 088.39  11.6055321708% translated  88.3944678292% untranslated 1470 1470 1 1 2013-08-21 15:00:27 UTC 2013-08-21
Italian 1661 000.12  99.8797354179% translated  0.120264582081% untranslated 2 2 0 0 2013-12-14 09:26:03 UTC 2013-12-14
Japanese 519 068.79  31.2086590499% translated  68.7913409501% untranslated 1144 1144 3 3 2014-04-04 03:35:54 UTC 2014-04-04
Kazakh 103 093.81  6.19362597715% translated  93.8063740229% untranslated 1560 1560 0 0 2013-08-21 15:00:27 UTC 2013-08-21
Khmer 954 042.63  57.3662056524% translated  42.6337943476% untranslated 709 709 0 0 2013-10-08 02:23:53 UTC 2013-10-08
Klingon 16 099.04  0.962116656645% translated  99.0378833434% untranslated 1647 1647 2 2 2013-08-21 15:00:27 UTC 2013-08-21
Korean 502 069.81  30.1864101022% translated  69.8135898978% untranslated 1161 1161 0 0 2014-04-03 22:42:07 UTC 2014-04-03
Latvian 358 078.47  21.5273601924% translated  78.4726398076% untranslated 1305 1305 0 0 2014-02-18 16:15:04 UTC 2014-02-18
Lingala 32 098.08  1.92423331329% translated  98.0757666867% untranslated 1631 1631 2 2 2013-08-21 15:00:27 UTC 2013-08-21
Lithuanian 1111 033.19  66.8069753458% translated  33.1930246542% untranslated 552 552 0 0 2013-10-28 18:57:56 UTC 2013-10-28
Malay 1058 036.38  63.6199639206% translated  36.3800360794% untranslated 605 605 0 0 2013-10-08 02:27:10 UTC 2013-10-08
Malayalam 214 087.13  12.8683102826% translated  87.1316897174% untranslated 1449 1449 0 0 2013-11-23 09:57:45 UTC 2013-11-23
Nepali 863 048.11  51.8941671678% translated  48.1058328322% untranslated 800 800 0 0 2014-04-11 15:07:32 UTC 2014-04-11
Norwegian Bokmal 717 056.89  43.1148526759% translated  56.8851473241% untranslated 946 946 0 0 2013-09-11 12:39:24 UTC 2013-09-11
Norwegian Nynorsk 87 094.77  5.23150932051% translated  94.7684906795% untranslated 1576 1576 0 0 2013-08-21 15:00:27 UTC 2013-08-21
Occitan (post 1500) 730 056.10  43.8965724594% translated  56.1034275406% untranslated 933 933 1 1 2013-11-09 07:55:18 UTC 2013-11-09
Persian 33 098.02  1.98436560433% translated  98.0156343957% untranslated 1630 1630 0 0 2013-12-20 15:57:52 UTC 2013-12-20
Polish 1564 005.95  94.046903187% translated  5.95309681299% untranslated 99 99 0 0 2013-10-08 02:26:21 UTC 2013-10-08
Portuguese 1655 000.48  99.5189416717% translated  0.481058328322% untranslated 8 8 92 92 2013-12-28 02:12:18 UTC 2013-12-28
Punjabi 25 098.50  1.50330727601% translated  98.496692724% untranslated 1638 1638 0 0 2014-02-02 00:15:49 UTC 2014-02-02
Romanian 430 074.14  25.8568851473% translated  74.1431148527% untranslated 1233 1233 24 24 2013-08-21 18:49:49 UTC 2013-08-21
Russian 1663 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2014-02-21 08:39:12 UTC 2014-02-21
Serbian 625 062.42  37.5826819002% translated  62.4173180998% untranslated 1038 1038 11 11 2013-08-21 18:53:29 UTC 2013-08-21
Sinhalese 1384 016.78  83.2230907998% translated  16.7769092002% untranslated 279 279 9 9 2013-10-08 02:24:39 UTC 2013-10-08
Slovak 771 053.64  46.3619963921% translated  53.6380036079% untranslated 892 892 3 3 2013-11-02 18:57:52 UTC 2013-11-02
Slovenian 405 075.65  24.3535778713% translated  75.6464221287% untranslated 1258 1258 7 7 2013-11-16 10:55:46 UTC 2013-11-16
Spanish 1663 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2014-04-03 18:40:42 UTC 2014-04-03
Swahili 219 086.83  13.1689717378% translated  86.8310282622% untranslated 1444 1444 2 2 2013-08-21 15:00:27 UTC 2013-08-21
Swedish 824 050.45  49.5490078172% translated  50.4509921828% untranslated 839 839 0 0 2013-10-08 02:26:27 UTC 2013-10-08
Tajik 8 099.52  0.481058328322% translated  99.5189416717% untranslated 1655 1655 0 0 2014-01-15 20:28:14 UTC 2014-01-15
Tamil 278 083.28  16.7167769092% translated  83.2832230908% untranslated 1385 1385 15 15 2013-08-21 15:00:27 UTC 2013-08-21
Telugu 342 079.43  20.5652435358% translated  79.4347564642% untranslated 1321 1321 0 0 2013-08-21 15:00:27 UTC 2013-08-21
Thai 1554 006.55  93.4455802766% translated  6.55441972339% untranslated 109 109 0 0 2013-10-08 02:23:38 UTC 2013-10-08
Turkish 1610 003.19  96.8129885749% translated  3.18701142514% untranslated 53 53 0 0 2013-12-10 10:00:51 UTC 2013-12-10
Ukrainian 1595 004.09  95.9110042093% translated  4.08899579074% untranslated 68 68 0 0 2014-03-04 20:37:04 UTC 2014-03-04
Uyghur 0 100.00  100.0% untranslated 1663 1663 0 0 2013-08-21 15:00:27 UTC 2013-08-21
Vietnamese 952 042.75  57.2459410704% translated  42.7540589296% untranslated 711 711 0 0 2013-10-08 02:26:46 UTC 2013-10-08
Wolof 4 099.76  0.240529164161% translated  99.7594708358% untranslated 1659 1659 0 0 2013-08-21 15:00:27 UTC 2013-08-21
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated