Ubuntu Documentation

Translation overview

Help for translations

Translation details

Launchpad currently recommends translating Ubuntu Documentation trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at Ubuntu Documentation import queue.

Permissions

Ubuntu Documentation is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Afrikaans 167 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2019-12-26 19:33:55 UTC
Albanian 7 095.81 4.191616766467066% translated 95.80838323353294% untranslated 160 160 0 0 2017-10-10 22:36:33 UTC
Amharic 1 099.40 0.5988023952095809% translated 99.40119760479041% untranslated 166 166 0 0 2018-03-22 23:33:32 UTC
Arabic 28 083.23 16.766467065868262% translated 83.23353293413174% untranslated 139 139 7 7 2017-10-10 22:21:43 UTC
Asturian 61 063.47 36.52694610778443% translated 63.47305389221557% untranslated 106 106 1 1 2018-03-22 23:30:54 UTC
Azerbaijani 1 099.40 0.5988023952095809% translated 99.40119760479041% untranslated 166 166 0 0 2018-04-14 16:22:25 UTC
Basque 1 099.40 0.5988023952095809% translated 99.40119760479041% untranslated 166 166 0 0 2014-11-30 22:40:23 UTC
Belarusian 21 087.43 12.574850299401197% translated 87.42514970059881% untranslated 146 146 0 0 2020-05-03 16:43:51 UTC
Bengali 1 099.40 0.5988023952095809% translated 99.40119760479041% untranslated 166 166 0 0 2020-04-23 21:39:32 UTC
Bosnian 136 018.56 81.437125748503% translated 18.562874251497004% untranslated 31 31 0 0 2018-04-14 16:22:29 UTC
Brazilian Portuguese 67 059.88 40.119760479041915% translated 59.88023952095808% untranslated 100 100 57 57 2019-04-08 16:07:04 UTC
Breton 6 096.41 3.592814371257485% translated 96.40718562874252% untranslated 161 161 0 0 2014-11-30 22:40:23 UTC
Bulgarian 45 073.05 26.94610778443114% translated 73.05389221556887% untranslated 122 122 2 2 2014-11-30 22:40:23 UTC
Burmese 146 012.57 87.42514970059881% translated 12.574850299401197% untranslated 21 21 0 0 2021-04-11 11:26:02 UTC
Catalan 157 005.99 94.01197604790418% translated 5.9880239520958085% untranslated 10 10 0 0 2019-06-05 07:32:28 UTC
Cebuano 136 018.56 81.437125748503% translated 18.562874251497004% untranslated 31 31 0 0 2019-04-08 16:18:47 UTC
Chechen 1 099.40 0.5988023952095809% translated 99.40119760479041% untranslated 166 166 0 0 2014-11-30 22:40:23 UTC
Chinese (Hong Kong) 3 098.20 1.7964071856287425% translated 98.20359281437125% untranslated 164 164 0 0 2015-03-19 20:47:07 UTC
Chinese (Simplified) 155 007.19 92.81437125748504% translated 7.18562874251497% untranslated 12 12 1 1 2023-03-30 09:56:15 UTC
Chinese (Traditional) 65 061.08 38.92215568862276% translated 61.07784431137725% untranslated 102 102 0 0 2019-10-05 20:20:32 UTC
Croatian 156 006.59 93.41317365269461% translated 6.58682634730539% untranslated 11 11 0 0 2022-09-29 11:00:29 UTC
Czech 167 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2023-09-28 20:58:06 UTC
Danish 157 005.99 94.01197604790418% translated 5.9880239520958085% untranslated 10 10 10 10 2018-10-10 18:55:36 UTC
Dutch 136 018.56 81.437125748503% translated 18.562874251497004% untranslated 31 31 10 10 2018-07-15 22:58:56 UTC
English (Australia) 67 059.88 40.119760479041915% translated 59.88023952095808% untranslated 100 100 0 0 2017-10-10 22:21:39 UTC
English (Canada) 1 099.40 0.5988023952095809% translated 99.40119760479041% untranslated 166 166 0 0 2014-11-30 22:40:23 UTC
English (United Kingdom) 167 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2019-06-28 16:52:52 UTC
Esperanto 1 099.40 0.5988023952095809% translated 99.40119760479041% untranslated 166 166 0 0 2016-04-07 23:39:02 UTC
Estonian 3 098.20 1.7964071856287425% translated 98.20359281437125% untranslated 164 164 24 24 2017-03-16 00:39:52 UTC
Faroese 1 099.40 0.5988023952095809% translated 99.40119760479041% untranslated 166 166 0 0 2014-11-30 22:40:23 UTC
Finnish 162 002.99 97.0059880239521% translated 2.9940119760479043% untranslated 5 5 0 0 2017-10-10 22:27:40 UTC
French 157 005.99 94.01197604790418% translated 5.9880239520958085% untranslated 10 10 0 0 2018-04-14 16:21:38 UTC
Galician 157 005.99 94.01197604790418% translated 5.9880239520958085% untranslated 10 10 10 10 2017-10-10 22:27:49 UTC
German 157 005.99 94.01197604790418% translated 5.9880239520958085% untranslated 10 10 10 10 2019-10-05 20:20:57 UTC
Greek 139 016.77 83.23353293413174% translated 16.766467065868262% untranslated 28 28 0 0 2019-04-08 16:06:09 UTC
Hebrew 97 041.92 58.08383233532935% translated 41.91616766467065% untranslated 70 70 0 0 2014-11-30 22:40:23 UTC
Hindi 1 099.40 0.5988023952095809% translated 99.40119760479041% untranslated 166 166 0 0 2018-03-22 23:34:23 UTC
Hungarian 167 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2018-03-22 23:30:50 UTC
Indonesian 157 005.99 94.01197604790418% translated 5.9880239520958085% untranslated 10 10 5 5 2019-04-08 16:07:50 UTC
Interlingua 3 098.20 1.7964071856287425% translated 98.20359281437125% untranslated 164 164 0 0 2017-09-26 01:46:03 UTC
Italian 167 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2023-10-13 12:13:55 UTC
Japanese 92 044.91 55.08982035928144% translated 44.91017964071856% untranslated 75 75 80 80 2018-07-15 22:59:10 UTC
Kabyle 1 099.40 0.5988023952095809% translated 99.40119760479041% untranslated 166 166 0 0 2016-05-15 12:01:30 UTC
Kannada 1 099.40 0.5988023952095809% translated 99.40119760479041% untranslated 166 166 0 0 2014-11-30 22:40:23 UTC
Karbi 1 099.40 0.5988023952095809% translated 99.40119760479041% untranslated 166 166 0 0 2019-07-24 18:59:14 UTC
Kazakh 11 093.41 6.58682634730539% translated 93.41317365269461% untranslated 156 156 0 0 2018-08-02 03:59:05 UTC
Korean 136 018.56 81.437125748503% translated 18.562874251497004% untranslated 31 31 19 19 2017-10-10 22:24:45 UTC
Kurdish, Central 4 097.60 2.3952095808383236% translated 97.60479041916167% untranslated 163 163 0 0 2020-02-26 17:57:19 UTC
Latvian 143 014.37 85.62874251497006% translated 14.37125748502994% untranslated 24 24 0 0 2017-10-10 22:24:34 UTC
Lithuanian 130 022.16 77.84431137724552% translated 22.15568862275449% untranslated 37 37 0 0 2016-04-07 23:51:39 UTC
Malagasy 1 099.40 0.5988023952095809% translated 99.40119760479041% untranslated 166 166 0 0 2014-11-30 22:40:23 UTC
Malay 96 042.51 57.48502994011976% translated 42.51497005988024% untranslated 71 71 25 25 2017-10-10 22:18:37 UTC
Marathi 8 095.21 4.790419161676647% translated 95.20958083832335% untranslated 159 159 0 0 2023-04-27 15:10:27 UTC
Nepali 2 098.80 1.1976047904191618% translated 98.80239520958084% untranslated 165 165 0 0 2016-04-07 23:53:20 UTC
Northern Sami 2 098.80 1.1976047904191618% translated 98.80239520958084% untranslated 165 165 0 0 2021-02-08 23:23:32 UTC
Norwegian Bokmal 18 089.22 10.778443113772456% translated 89.22155688622755% untranslated 149 149 0 0 2018-03-22 23:24:47 UTC
Occitan (post 1500) 105 037.13 62.874251497005986% translated 37.12574850299401% untranslated 62 62 5 5 2023-07-15 09:56:26 UTC
Persian 53 068.26 31.736526946107784% translated 68.26347305389223% untranslated 114 114 0 0 2020-04-11 21:00:38 UTC
Polish 167 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2021-07-10 10:23:10 UTC
Portuguese 101 039.52 60.47904191616767% translated 39.52095808383233% untranslated 66 66 5 5 2018-03-22 23:24:38 UTC
Romanian 3 098.20 1.7964071856287425% translated 98.20359281437125% untranslated 164 164 8 8 2018-10-10 18:59:54 UTC
Russian 167 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2023-01-09 18:01:57 UTC
Serbian 96 042.51 57.48502994011976% translated 42.51497005988024% untranslated 71 71 0 0 2014-11-30 22:40:23 UTC
Sinhalese 1 099.40 0.5988023952095809% translated 99.40119760479041% untranslated 166 166 0 0 2014-11-30 22:40:23 UTC
Slovak 49 070.66 29.34131736526946% translated 70.65868263473054% untranslated 118 118 0 0 2017-10-10 22:18:26 UTC
Slovenian 112 032.93 67.06586826347305% translated 32.93413173652694% untranslated 55 55 0 0 2017-10-18 09:59:10 UTC
Spanish 146 012.57 87.42514970059881% translated 12.574850299401197% untranslated 21 21 6 6 2021-05-17 15:00:44 UTC
Swedish 167 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2017-10-10 22:36:38 UTC
Tagalog 1 099.40 0.5988023952095809% translated 99.40119760479041% untranslated 166 166 0 0 2014-11-30 22:40:23 UTC
Tajik 3 098.20 1.7964071856287425% translated 98.20359281437125% untranslated 164 164 0 0 2014-11-30 22:40:23 UTC
Tamil 1 099.40 0.5988023952095809% translated 99.40119760479041% untranslated 166 166 0 0 2014-11-30 22:40:23 UTC
Telugu 3 098.20 1.7964071856287425% translated 98.20359281437125% untranslated 164 164 2 2 2014-11-30 22:40:23 UTC
Thai 23 086.23 13.77245508982036% translated 86.22754491017965% untranslated 144 144 0 0 2018-04-14 16:16:50 UTC
Tibetan 1 099.40 0.5988023952095809% translated 99.40119760479041% untranslated 166 166 0 0 2014-11-30 22:40:23 UTC
Turkish 153 008.38 91.61676646706587% translated 8.383233532934131% untranslated 14 14 3 3 2020-09-13 03:01:34 UTC
Ukrainian 151 009.58 90.41916167664671% translated 9.580838323353294% untranslated 16 16 0 0 2019-06-28 16:53:29 UTC
Urdu 1 099.40 0.5988023952095809% translated 99.40119760479041% untranslated 166 166 0 0 2018-03-22 23:27:24 UTC
Uyghur 66 060.48 39.52095808383233% translated 60.47904191616767% untranslated 101 101 0 0 2017-10-10 22:18:31 UTC
Uzbek 2 098.80 1.1976047904191618% translated 98.80239520958084% untranslated 165 165 0 0 2016-04-08 00:00:57 UTC
Wolof 1 099.40 0.5988023952095809% translated 99.40119760479041% untranslated 166 166 0 0 2018-01-11 16:06:07 UTC
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated