Comment 4 for bug 423497

I'm un-milestoning this bug. The changes have been commited to vmbuilder trunk. vmbuilder trunk is what we're using to build the images for ec2/uec. The fix is also released in those images (included in beta images). What is left is the needed is to update vmbuilder.