Comment 3 for bug 1391617

using "dtr("ubuntu-ui-toolkit" ..." makes the translation work, the code is run in the settings namespace and is currently trying to get the translation from that domain it seems