Xubuntu doesn't use Nautilus, which suggests the issue is lower down (perhaps kernel related?) Can you mount the disk manually? If so, does "ls" list the contents of the volume?
Xubuntu doesn't use Nautilus, which suggests the issue is lower down (perhaps kernel related?) Can you mount the disk manually? If so, does "ls" list the contents of the volume?