Comment 6 for bug 341402

This is the backtrace from apt-get update

#0 0xb7cb35eb in strlen () from /lib/tls/i686/cmov/libc.so.6
#1 0xb7e69b33 in std::string::compare () from /usr/lib/libstdc++.so.6
#2 0xb7f681df in debPackagesIndex::FindInCache () from /usr/lib/libapt-pkg-libc6.9-6.so.4.7
#3 0xb7f2f372 in ?? () from /usr/lib/libapt-pkg-libc6.9-6.so.4.7
#4 0xb7f2fae0 in pkgMakeStatusCache () from /usr/lib/libapt-pkg-libc6.9-6.so.4.7
#5 0xb7f260c9 in pkgCacheFile::BuildCaches () from /usr/lib/libapt-pkg-libc6.9-6.so.4.7
#6 0x080538da in ?? ()
#7 0xb7eefccf in CommandLine::DispatchArg () from /usr/lib/libapt-pkg-libc6.9-6.so.4.7
#8 0x0805bc38 in ?? ()
#9 0xb7c52775 in __libc_start_main () from /lib/tls/i686/cmov/libc.so.6
#10 0x0804cdb1 in ?? ()

And this is from apt-cache search mplayer
#0 0xb7d3f5eb in strlen () from /lib/tls/i686/cmov/libc.so.6
#1 0xb7ef6b33 in std::string::compare () from /usr/lib/libstdc++.so.6
#2 0xb7ff01df in debPackagesIndex::FindInCache () from /usr/lib/libapt-pkg-libc6.9-6.so.4.7
#3 0xb7fb7372 in ?? () from /usr/lib/libapt-pkg-libc6.9-6.so.4.7
#4 0xb7fb7ae0 in pkgMakeStatusCache () from /usr/lib/libapt-pkg-libc6.9-6.so.4.7
#5 0x0804e3ab in ?? ()
#6 0xb7cde775 in __libc_start_main () from /lib/tls/i686/cmov/libc.so.6
#7 0x0804aa11 in ?? ()