Comment 8 for bug 117995

I don't know exactly what you mean with root, but I can confirm that I used the sameuser name in both session, username that can get admin privileges with sudo/gksu.

By the way, Li Yuan already commented in the corresponding upstream bug (linked above), that the at-spi-registryd can not be started twice for the same user; he also explains why.