Comment 1 for bug 109927

I forgot to add that if I sudo, then it works fine. Presumably because arguments to sudo are handled differently, not because this is a permissions issue.