Adding this line:
RedirectMatch ^/cgi-bin/bugzilla3[/]*$ /cgi-bin/bugzilla3/index.cgi
to the end of /etc/apache2/apache2.conf solved the "broken Home link" problem for me. A kludge, sure, but good enough.
Adding this line:
RedirectMatch ^/cgi-bin/ bugzilla3[ /]*$ /cgi-bin/ bugzilla3/ index.cgi
to the end of /etc/apache2/ apache2. conf solved the "broken Home link" problem for me. A kludge, sure, but good enough.