Comment 4 for bug 309314

This might be another bug. Pressing "=" when highlighting a package in aptitude will not successfully mark that package as held. Here, we need to do "echo "cups hold" | sudo dpkg --set-selections" to get things done. I'll file a seperate bug report later.