Comment 4 for bug 277723

Here's an untested patch to fix the complaint about the "rw" option. I am just reusing the code from the original mount helper, so I don't foresee any problems. The patch applies to the current ecryptfs-utils git tree.