@mvandemar: thank you for your feedback. Indeed, bug 424099 seems to be this one -- which means the fix I cherry-picked did not do the trick. I will have to go back to it. :-(
Also, did the failure produce a crash (i.e., was apport triggered)? If so, I would like you to open a new bug via apport, and report here the bug #. I would like to see the backtrace.
@mvandemar: thank you for your feedback. Indeed, bug 424099 seems to be this one -- which means the fix I cherry-picked did not do the trick. I will have to go back to it. :-(
Also, did the failure produce a crash (i.e., was apport triggered)? If so, I would like you to open a new bug via apport, and report here the bug #. I would like to see the backtrace.