Comment 18 for bug 108057

Revision history for this message
Cristian Secară (secarica) wrote : Re: [Bug 108057] Re: Romanian keyboard layout has incorrect characters

On Mon, 06 Aug 2007 12:58:13 -0000, Jani Monoses wrote:

> Romanian Standard (called academic in xkb)
> Romanian Programmers (called comma in xkb)
> Romanian Legacy(?) (Called winkeys in xkb)

Please ask Mişu Moldovan for more info about the "academic" name. I
remember there was an issue with someone (Sorin Paliga) who claimed its
acceptance for the use of the name "academic" for keyboard layout.
Perhaps a simple request sent to Sorin Paliga may solve the dispute
(Sorin is a Mac user). His e-mail is
paliga AT bastral DOT ro
and/or
sorin_paliga AT mac DOT com
Maybe Mişu Moldovan can tell more on this.

> This is best solved by upstream, it's not an Ubuntu issue, so
> xkeyboard-config should be told after there's some consensus what the
> best way to change the layout file (if at all - it may need to
> include keys for the diacritics used by minority languages in Ro)

Please look at this documents:
http://www.secarica.ro/kbdro_help_romanian_standard_en.pdf
http://www.secarica.ro/kbdro_help_romanian_programmers_en.pdf
While the Romanian keyboard standard does not force which accented
characters should be generated by the use of the dead keys, the actual
implementation should take care of the official minorities. The above
documents claims to cover all those.

Another comment:
- decimal separator from layout 1 generates comma
- decimal separator from layout 2 generates dot
For each, AltGr+[decimal separator] generates the opposite.
Maybe this is a detail that counts in which default keyboard should be
offered at install time, for example when some initial IP are set up,
or something else. Or maybe not. But it is better to look at all
aspects ...

Cristi

--
Cristian Secară
http://www.secarica.ro/