Comment 6 for bug 1869288

@Gunnar, could you send that change upstream to gitlab or discuss with Robert Ancell?

It feels a bit late to break translations, I'm not confident we will get those redone for most locales in time. One alternative approch could be to append the keywords from the code side to all subpanel from a category, it also have the avantage to require to translate the category only once and mean not breaking existing translations...