Thank you for your bug report, indeed that looks like a gnome-shell, could you report it upstream on https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/-/issues ?
Thank you for your bug report, indeed that looks like a gnome-shell, could you report it upstream on https:/ /gitlab. gnome.org/ GNOME/gnome- shell/- /issues ?