Comment 3 for bug 1299041

Jörg, I don't think the "ProcEnviron.txt" is the information you were looking for. However, apt-get install apport; apt-get install python-apport; apport-collect 1299041 did just that (on 14.04).

Now on a freshly installed 14.04, I ran the following:
# apt-get build-dep grub; apt-get build-dep grub-efi-amd64; apt-get source grub-efi-amd64
 cd grub2-2.02~beta2/; debian/rules build

After which an error pops up (among other make information):
configure.ac:48: require Automake 1.10.1, but have 1.9.6

If you only install automake1.10, more errors will pop up. Now after issuing:
apt-get install lzop hfsplus squashfs-tools attr reiserfsprogs automake1.10
debian/rules build
... things work fine. (As a side note: I have to export LANG=C; LC_ALL=C but that could be due to wrongly setup locale and is unrelated to this bug).