Comment 4 for bug 43597

after switching back (using gnome controls), and forth i noticed that regardless of what was the current layout,
when pressing ctrl+ something, tomboy actually recognizes both layouts keys, or better one of them if both and new key had function. For example pressing the key that was x on quertz (should crop) closes the window because it's q on dvorak, all this while the keyboard acts as qwertz on normal text input and normal with combinations in other applications. If i press ctrl-, in dvorak which would be ctrl-w with qwertz, the window closes. I'll try after changing to qwertz in xorg.conf again.