I'm sorry, but it doesn't look fixed. There are no libXtst:i386 package in the amd64 repository.
I'm not sure, but shouldn't it be added as a dependency to ia32-libs-multiarch:i386 and to the repository itself?
$ ldd tvwine.dll.so linux-gate.so.1 => (0xf770e000) libX11.so.6 => /usr/lib/i386-linux-gnu/libX11.so.6 (0xf75a3000) libXtst.so.6 => not found ...
I'm sorry, but it doesn't look fixed. There are no libXtst:i386 package in the amd64 repository.
I'm not sure, but shouldn't it be added as a dependency to ia32-libs- multiarch: i386 and to the repository itself?
$ ldd tvwine.dll.so i386-linux- gnu/libX11. so.6 (0xf75a3000)
linux-gate.so.1 => (0xf770e000)
libX11.so.6 => /usr/lib/
libXtst.so.6 => not found
...