Can you please run update-initramfs with: sudo sh -x /usr/sbin/update-initramfs > initr.log 2>&1 and attach initr.log?
Can you please run update-initramfs with: update- initramfs > initr.log 2>&1
sudo sh -x /usr/sbin/
and attach initr.log?