I have the same problem as described in post #6. It also happens on karmic and the message is:
E: /var/cache/apt/archives/kde-l10n-de_4%3a4.3.3-0ubuntu1~+karmic1_all.deb: Versuche, »/usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/kimagemapeditor.mo« zu überschreiben, welches auch in Paket kde-i18n-de 4
I have the same problem as described in post #6. It also happens on karmic and the message is: apt/archives/ kde-l10n- de_4%3a4. 3.3-0ubuntu1~ +karmic1_ all.deb: Versuche, »/usr/share/ locale/ de/LC_MESSAGES/ kimagemapeditor .mo« zu überschreiben, welches auch in Paket kde-i18n-de 4
E: /var/cache/