Comment 9 for bug 32159

What my openoffice does now is if I go to open a file from system:/home it says the file isn't there, with the path /home/document.odt (should be /home/yuriy/document.odt)

system:/ skips /username/ in the path, and gives openoffice an incorrect/incomplete path to the file.