I can confirm this in my Intrepid updated today from Hardy.
I'm not sure if it is related to this bug or not, but the translation for "Terminal" in the Gnome Terminal menu entry is also wrong. It shows "Consola", the portuguese (from Portugal) version for the translation.
I can confirm this in my Intrepid updated today from Hardy.
I'm not sure if it is related to this bug or not, but the translation for "Terminal" in the Gnome Terminal menu entry is also wrong. It shows "Consola", the portuguese (from Portugal) version for the translation.