Strings affected:
https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/kdepim/+pots/kmail/de/1448/+translate https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/kdepim/+pots/kmail/de/1449/+translate
https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/kdepim/+pots/kmail/de/2615/+translate https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/kdepim/+pots/kmail/de/2616/+translate
The upstream translation definitely needed to be fixed, but my original fixes weren’t much better either; I’m sorry for that.
Strings affected:
https:/ /translations. edge.launchpad. net/ubuntu/ lucid/+ source/ kdepim/ +pots/kmail/ de/1448/ +translate /translations. edge.launchpad. net/ubuntu/ lucid/+ source/ kdepim/ +pots/kmail/ de/1449/ +translate
https:/
https:/ /translations. edge.launchpad. net/ubuntu/ lucid/+ source/ kdepim/ +pots/kmail/ de/2615/ +translate /translations. edge.launchpad. net/ubuntu/ lucid/+ source/ kdepim/ +pots/kmail/ de/2616/ +translate
https:/
The upstream translation definitely needed to be fixed, but my original fixes weren’t much better either; I’m sorry for that.