Ubuntu
language-pack-pt package

  1. Bug #249424
  2. Comment #1

Comment 1 for bug 249424

Revision history for this message
Daniel Cordeiro (dcordeiro) wrote :

Hello,

Just to give more information, this bug is still present in Intrepid and people started to complain again about it [ at bug #204705 ].

It seens [ https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-pack-gnome-pt/+bug/204705/comments/6 ] that a temporary solution would be to delete the line “X-Ubuntu-Gettext-Domain=gnome-terminal” in file /usr/share/applications/gnome-terminal.desktop . Maybe this information can help you to find the real cause for this bug.

Since the translations for Terminal in Brazilian Portuguese and in European Portuguese ("Terminal" vs. "Consola") are quite different, it is a annoying bug for Brazilian users. :-P

Cheers,
Daniel