Comment 4 for bug 2024394

Confirming this bug:

# dpkg -l containernetworking-plugins podman podman-docker
Desired=Unknown/Install/Remove/Purge/Hold
| Status=Not/Inst/Conf-files/Unpacked/halF-conf/Half-inst/trig-aWait/Trig-pend
|/ Err?=(none)/Reinst-required (Status,Err: uppercase=bad)
||/ Name Version Architecture Description
+++-===========================-==========================-============-===============================================================
ii containernetworking-plugins 0.9.1+ds1-1 amd64 standard networking plugins - binaries
ii podman 3.4.4+ds1-1ubuntu1.22.04.1 amd64 engine to run OCI-based containers in Pods
ii podman-docker 3.4.4+ds1-1ubuntu1.22.04.1 amd64 engine to run OCI-based containers in Pods - wrapper for docker

# lsb_release -a
No LSB modules are available.
Distributor ID: Ubuntu
Description: Ubuntu 22.04.2 LTS
Release: 22.04
Codename: jammy

Also, thanks to @henrique-schmidt93, to fix it just do this:

curl -O http://archive.ubuntu.com/ubuntu/pool/universe/g/golang-github-containernetworking-plugins/containernetworking-plugins_1.1.1+ds1-1_amd64.deb

dpkg -i containernetworking-plugins_1.1.1+ds1-1_amd64.deb