Comment 3 for bug 230850

> libsensors3, which seems to have a habit of naming the sensors slightly differently than previous version

I can exlude that:
Hardy was a fresh install on an empty partition, no old configuration was migrated. I did just edit 'sensors3.conf and changed:

original paragraph (regarding voltages):
--------------------------------------------------
# Voltages

    label in0 "VCore"
    label in1 "VDDR"
    label in2 "+3.3V" # VCC3
    label in3 "+5V" # VCC
    label in4 "+12V"
# label in5 "-12V"
# label in6 "-5V"
    label in7 "5VSB" # VCCH
    label in8 "VBat"

    compute in3 ((6.8/10)+1)*@ , @/((6.8/10)+1)
    compute in4 ((30/10)+1)*@ , @/((30/10)+1)
# compute in5 (1+232/56)*@ - 4.096*232/56 , (@ + 4.096*232/56)/(1+232/56)
# compute in6 (1+120/56)*@ - 4.096*120/56 , (@ + 4.096*120/56)/(1+120/56)
    compute in7 ((6.8/10)+1)*@ , @/((6.8/10)+1)

calibrated (edited) content:
----------------------------------
# Voltages

    label in0 "VCore"
# label in1 "VDDR"
    label in1 "+3.3V"
# label in2 "+3.3V" # VCC3
    label in3 "+5V" # VCC
    label in4 "+12V"
# label in5 "-12V"
# label in6 "-5V"
    label in7 "5VSB" # VCCH
    label in8 "VBat"

ignore in2
ignore in5
ignore in6

    compute in0 (@-0.1)*1.25 , @/1.25+0.1
    compute in1 @+0.12 , @-0.12
    compute in3 ((6.8/10)+1)*(@+0.12) , @/((6.8/10)+1)-0.12
    compute in4 ((30/10)+1)*(@+0.12) , @/((30/10)+1)-0.12
# compute in5 (1+232/56)*@ - 4.096*232/56 , (@ + 4.096*232/56)/(1+232/56)
# compute in6 (1+120/56)*@ - 4.096*120/56 , (@ + 4.096*120/56)/(1+120/56)
    compute in7 ((6.8/10)+1)*(@+0.12) , @/((6.8/10)+1)-0.12
    compute in8 @+0.12 , @-0.12

This modification did in no way alter the displayed values in sensors-applet (I even rebooted to make changes effective).