When you /bin/cp a file then it gets new timestamps by default whatever is the file system. Nautilus maybe redefines this behaviour but not consistently.
When you /bin/cp a file then it gets new timestamps by default whatever is the file system. Nautilus maybe redefines this behaviour but not consistently.