Comment 2 for bug 49567

OK, I will try to be more precise:

I am using Dapper, nautilus in spatial mode.

Steps to reproduce:
1) Open any folder with some sub- and sub-subfolders in spatial mode
2) Make sure the mode is "list view" (or whatever the exact english equivalent of "Listenansicht" is).
3) in this view expand a folder by clicking on the arrow left to its name, result: you see the list of folders and files contained in it
4) out of this list select a folder by clicking on its name once
5) try to expand this folder while it is selected by clicking on the corresponding arrow. On my computer, this does not work.
6) deselect that folder by clicking somewhere else and try expanding again by clicking on the arrow: now it does work.

this is at least inconsistent and when using the list view on deep hierachies intensivly it gets annoying.

Hope this clarifies my problem