Comment 5 for bug 314885

Thread from ubuntu-translators: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-translators/2010-March/003464.html
IRC ack from dpm:
21<dpm>21 nigelb, ok, done with the call. I think if that is the actual patch -> http://launchpadlibrarian.net/38097711/01_remove_version_from_title.patch it shouldn't modify any translations. In a nutshell, generally changes that break translations are those which modified strings surrounded by _(), i.e. _("This is a translatable string"), but thanks for checking it out with the translations team
18<dpm> s/modified/modify/
31<nigelb>30 dpm, I'll reply with bug number, can you +1 so I can go with your blessings?
21<dpm>21 nigelb, +1, it does not seem to affect translations
31<nigelb>30 I hope pasting this into bug will do for UIFe :)
21<dpm>21 nigelb, it will do for the translations part, but it will still need to go through the release team. In any case, thanks for the quick reply :)

Thread from ubuntu-doc: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-doc/2010-March/014526.html