I tried to pinpoint the missing fonts:
$ strace evince Lens_HF125HA-1B.pdf &> resu
$ grep pfb resu [nothing]
$ grep ttf resu stat64("/usr/share/fonts/truetype/ttf-sil-andika", 0xbf8e7b2c) = -1 ENOENT (No such file or directory) open("/usr/share/fonts/truetype/ttf-sil-andika", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|O_CLOEXEC) = -1 ENOENT (No such file or directory) stat64("/usr/share/fonts/truetype/ttf-gentium", 0xbf8e7b2c) = -1 ENOENT (No such file or directory) open("/usr/share/fonts/truetype/ttf-gentium", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|O_CLOEXEC) = -1 ENOENT (No such file or directory) stat64("/usr/share/fonts/truetype/ttf-arabeyes", 0xbf8e7b2c) = -1 ENOENT (No such file or directory) open("/usr/share/fonts/truetype/ttf-arabeyes", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|O_CLOEXEC) = -1 ENOENT (No such file or directory) stat64("/usr/share/fonts/truetype/ttf-malayalam-fonts", 0xbf8e7b2c) = -1 ENOENT (No such file or directory) open("/usr/share/fonts/truetype/ttf-malayalam-fonts", O_RDONLY|O_NONBLOCK|O_LARGEFILE|O_DIRECTORY|O_CLOEXEC) = -1 ENOENT (No such file or directory) stat64("/usr/share/fonts/truetype/ttf-dejavu", {st_mode=S_IFDIR|0755, st_size=4096, ...}) = 0 stat64("/usr/share/fonts/truetype/ttf-inconsolata", {st_mode=S_IFDIR|0755, st_size=4096, ...}) = 0 stat64("/usr/share/fonts/truetype/ttf-liberation", {st_mode=S_IFDIR|0755, st_size=4096, ...}) = 0 stat64("/usr/share/fonts/truetype/ttf-lucida", {st_mode=S_IFDIR|0755, st_size=4096, ...}) = 0 stat64("/usr/share/fonts/truetype/ttf-lyx", {st_mode=S_IFDIR|0755, st_size=4096, ...}) = 0 open("/usr/share/fonts/truetype/ttf-dejavu/DejaVuSans.ttf", O_RDONLY) = 10 open("/usr/share/fonts/truetype/ttf-dejavu/DejaVuSans-Oblique.ttf", O_RDONLY) = 20
Dimitrios, does evince try to access the same TTF fonts ?
I tried to pinpoint the missing fonts:
$ strace evince Lens_HF125HA-1B.pdf &> resu
$ grep pfb resu
[nothing]
$ grep ttf resu "/usr/share/ fonts/truetype/ ttf-sil- andika" , 0xbf8e7b2c) = -1 ENOENT (No such file or directory) usr/share/ fonts/truetype/ ttf-sil- andika" , O_RDONLY| O_NONBLOCK| O_LARGEFILE| O_DIRECTORY| O_CLOEXEC) = -1 ENOENT (No such file or directory) "/usr/share/ fonts/truetype/ ttf-gentium" , 0xbf8e7b2c) = -1 ENOENT (No such file or directory) usr/share/ fonts/truetype/ ttf-gentium" , O_RDONLY| O_NONBLOCK| O_LARGEFILE| O_DIRECTORY| O_CLOEXEC) = -1 ENOENT (No such file or directory) "/usr/share/ fonts/truetype/ ttf-arabeyes" , 0xbf8e7b2c) = -1 ENOENT (No such file or directory) usr/share/ fonts/truetype/ ttf-arabeyes" , O_RDONLY| O_NONBLOCK| O_LARGEFILE| O_DIRECTORY| O_CLOEXEC) = -1 ENOENT (No such file or directory) "/usr/share/ fonts/truetype/ ttf-malayalam- fonts", 0xbf8e7b2c) = -1 ENOENT (No such file or directory) usr/share/ fonts/truetype/ ttf-malayalam- fonts", O_RDONLY| O_NONBLOCK| O_LARGEFILE| O_DIRECTORY| O_CLOEXEC) = -1 ENOENT (No such file or directory) "/usr/share/ fonts/truetype/ ttf-dejavu" , {st_mode= S_IFDIR| 0755, st_size=4096, ...}) = 0 "/usr/share/ fonts/truetype/ ttf-inconsolata ", {st_mode= S_IFDIR| 0755, st_size=4096, ...}) = 0 "/usr/share/ fonts/truetype/ ttf-liberation" , {st_mode= S_IFDIR| 0755, st_size=4096, ...}) = 0 "/usr/share/ fonts/truetype/ ttf-lucida" , {st_mode= S_IFDIR| 0755, st_size=4096, ...}) = 0 "/usr/share/ fonts/truetype/ ttf-lyx" , {st_mode= S_IFDIR| 0755, st_size=4096, ...}) = 0 usr/share/ fonts/truetype/ ttf-dejavu/ DejaVuSans. ttf", O_RDONLY) = 10 usr/share/ fonts/truetype/ ttf-dejavu/ DejaVuSans- Oblique. ttf", O_RDONLY) = 20
stat64(
open("/
stat64(
open("/
stat64(
open("/
stat64(
open("/
stat64(
stat64(
stat64(
stat64(
stat64(
open("/
open("/
Dimitrios, does evince try to access the same TTF fonts ?