For me (I am on maverick amd64) seems to be solved launching with
pasuspender -- doom3 +set s_alsa_pcm plughw:0
For me (I am on maverick amd64) seems to be solved launching with
pasuspender -- doom3 +set s_alsa_pcm plughw:0