Looks like that was done in Ubuntu shortly ahead of Debian packaging the same version, and Lubuntu and Debian chose different paths. Ubuntu put the new translation files in a new qterminal-l10n, while Debian/alf chose to put them in the -data package. Since that divergence, there had (until now) been no sync or merge from debian, so it never caused an issue.
Yep, Ubuntu added a qterminal-l10n package in this upload, which never happened in Debian.
https:/ /launchpad. net/ubuntu/ +source/ qtermwidget/ 0.14.0- 0ubuntu1
Looks like that was done in Ubuntu shortly ahead of Debian packaging the same version, and Lubuntu and Debian chose different paths. Ubuntu put the new translation files in a new qterminal-l10n, while Debian/alf chose to put them in the -data package. Since that divergence, there had (until now) been no sync or merge from debian, so it never caused an issue.