This bug was fixed in the package sudo - 1.7.0-1ubuntu2
--------------- sudo (1.7.0-1ubuntu2) karmic; urgency=low
* env.c: add logic similar to pam_env's stripping of single and double quotes around /etc/environment env vars; fixes literal quotes in LANG when using sudo -i; LP: #387262.
-- Loic Minier <email address hidden> Mon, 22 Jun 2009 18:03:45 +0200
This bug was fixed in the package sudo - 1.7.0-1ubuntu2
---------------
sudo (1.7.0-1ubuntu2) karmic; urgency=low
* env.c: add logic similar to pam_env's stripping of single and double
quotes around /etc/environment env vars; fixes literal quotes in LANG when
using sudo -i; LP: #387262.
-- Loic Minier <email address hidden> Mon, 22 Jun 2009 18:03:45 +0200