One more bit of bug spam - applying the freetype update for http://www.ubuntu.com/usn/usn-643-1 and restarting X didn't fix this problem, with the bad font still installed, but reverting to 1.0 fonts did work.
One more bit of bug spam - applying the freetype update for http:// www.ubuntu. com/usn/ usn-643- 1 and restarting X didn't fix this problem, with the bad font still installed, but reverting to 1.0 fonts did work.