Thanks for taking your time to report this issue and help making Ubuntu better.
This looks a bit odd, because the string itself seems to have been translated long ago (https://translations.launchpad.net/ubuntu/vivid/+source/ubiquity-slideshow-ubuntu/+pots/ubiquity-slideshow-kubuntu/de/+translate?batch=10&show=all&search=designed+to+be+easy)
I took a quick look at some of the other translation bugs you've filed recently, and while I don't think they belong to the xorg package, I don't know where to move them either.
Thanks for taking your time to report this issue and help making Ubuntu better.
This looks a bit odd, because the string itself seems to have been translated long ago (https:/ /translations. launchpad. net/ubuntu/ vivid/+ source/ ubiquity- slideshow- ubuntu/ +pots/ubiquity- slideshow- kubuntu/ de/+translate? batch=10& show=all& search= designed+ to+be+easy)
I took a quick look at some of the other translation bugs you've filed recently, and while I don't think they belong to the xorg package, I don't know where to move them either.