You must have accidentally mounted something into (/target)/boot/efi, as otherwise the code does not trigger anymore. It seems likely you did infact mount a removable ESP into it.
You must have accidentally mounted something into (/target)/boot/efi, as otherwise the code does not trigger anymore. It seems likely you did infact mount a removable ESP into it.