Comment 5 for bug 1225391

That's hard to confirm without actual steps to reproduce, but unity will display the expander only if there are >6 results in the model, so it's more than likely that the backend model is fine.

What happens when you get this bug and try to expand the category?