Comment 2 for bug 618723

I would suggest 'Software Updates' or even just 'Updates' . Sounds better then 'Updater'. An updater is a thing (that does updates), where as updates is the end-goal / product that the users are after - so take out the middle man (the updater) and just point the users to the updates themselves.