Comment 2 for bug 1999567

@Andreas, thanks for the review. Indeed there was a problem with the xenial and bionic upload. The launchpad template defining the strings-in-use by the package is by serie and hadn't been updated for xenial and bionic. Which means those strings and translations weren't included in the export

@Lucas, sorry for those thinking about that nor noticing when merging the proposed changes for those. Since it was my mistake I've fixed it now (updated the templates on launchpad manually by uploading the pot from the corresponding sources and verified the strings were listed, then requested a new export. I've updated the vcs, moved to tags to the current revision and reuploaded)

I've also uploaded ab update to Lunar. Andreas, I think we don't need to do Kinetic, the package version there is newer than the one used for the SRU to older series so there is no upgrade issue and the fix doesn't really apply since the service is only available to LTSes (updating Lunar was needed though by policy to ensure the fix isn't going to be missing in the next LTS). Let me know if you agree or if you would prefer for me to SRU Kinetic anyway?