I'm not sure about requesting a new drive name / label---what exactly do you mean by "drive name," anyway?---but at least a dialog that can't be clicked through unthinkingly/accidentally would be good. Maybe something like an EULA dialog, where you have the dialog text, an appropriately-labeled checkbox, and a "Format" button that is greyed out until the checkbox is marked.
I'm not sure about requesting a new drive name / label---what exactly do you mean by "drive name," anyway?---but at least a dialog that can't be clicked through unthinkingly/ accidentally would be good. Maybe something like an EULA dialog, where you have the dialog text, an appropriately- labeled checkbox, and a "Format" button that is greyed out until the checkbox is marked.