The log shows Firefox is being run natively under Unity 8 (no Xmir). Firefox is known to not be built natively for Mir, so it's not a surprise that it it not start.
Assuming that an Xmir instance should be launched just in case for any and all applications run under Unity 8 was purposefully disabled to prevent unwanted empty black windows from covering the screen.
The log shows Firefox is being run natively under Unity 8 (no Xmir). Firefox is known to not be built natively for Mir, so it's not a surprise that it it not start.
Assuming that an Xmir instance should be launched just in case for any and all applications run under Unity 8 was purposefully disabled to prevent unwanted empty black windows from covering the screen.