@Michael Vogt: With my ATI x1300 graphics (identical to JosephK's), the free driver now supports 3d graphics and Compiz, so as of Intrepid, the proprietary driver is no longer easily available. If I can find some free time later today, I might install the proprietary driver from ATI's website and see if the problem still exists.
Also, could the package (and maybe the title) of this bug report be changed? Banshee and VLC both crash with very similar errors, so I don't know if we can really blame this on Totem.
@Michael Vogt: With my ATI x1300 graphics (identical to JosephK's), the free driver now supports 3d graphics and Compiz, so as of Intrepid, the proprietary driver is no longer easily available. If I can find some free time later today, I might install the proprietary driver from ATI's website and see if the problem still exists.
Also, could the package (and maybe the title) of this bug report be changed? Banshee and VLC both crash with very similar errors, so I don't know if we can really blame this on Totem.