Comment 17 for bug 193575

Yes, those are the steps that I've been using to reproduce it. I achieved a fix of sorts by using xmodmap to bind capslock to control, which takes away capslock. However, if I use the Ubuntu keyboard configure app to rebind it, it still disconnects the touchpad.

I can also reproduce the bug just by hitting caps lock while I'm typing fast, when there's no touchpad activity.